Письмо от третьего лица — техника, которая часто используется в профессиональной коммуникации, но многие не понимают её сути и применения. То путают с безличной формой, то не видят разницы между третьим и первым лицом. Разберём, что такое письмо от третьего лица, как его использовать правильно и где оно применимо. Это поможет в деловой переписке и официальных документах без путаницы в терминах.
Суть письма от третьего лица
Что это означает в практике:
- Описание действий без использования местоимений «я» или «мы»
- Фокус на объекте или процессе, а не на авторе
- Использование имени или должности вместо местоимений
- Нейтральный, объективный тон изложения
- Часто применяется в официальных документах и отчетах
Не путайте с безличной формой — в третьем лице упоминается субъект действия. Интересно, что в английском языке письмо от третьего лица используется чаще, чем в русском. Для научных работ третье лицо помогает сохранить объективность исследования. Не игнорируйте контекст — в некоторых сферах третье лицо считается излишне формальным. Письмо от третьего лица не означает полного отсутствия местоимений — иногда они используются для связи предложений.
Примеры использования в разных сферах
Где применяется техника:
- Резюме: «Иванов И.И. имеет опыт работы в сфере маркетинга более 5 лет»
- Медицинские отчеты: «Пациент прошел курс лечения, результаты показывают улучшение»
- Юридические документы: «Сторона А обязуется выполнить условия договора»
- Научные статьи: «Исследователь провел эксперимент, полученные данные анализируются»
- Официальные письма: «Директор компании подтверждает выполнение обязательств»
- Биографии: «Петров П.П. родился в 1985 году в городе N»
- Отчеты: «Команда проекта завершила этап разработки в установленные сроки»
Интересно, что в некоторых странах, например, в Японии, письмо от третьего лица является нормой в официальной переписке. Для деловой переписки третье лицо придает документу официальный и профессиональный вид. В резюме использование третьего лица помогает избежать излишней субъективности. В научных работах это стандарт, который подчеркивает объективность исследования. В юридических документах третье лицо помогает четко определить ответственность сторон.
Правила написания от третьего лица
Как избежать типичных ошибок:
- Не смешивайте лица: выберите один стиль и придерживайтесь его
- Используйте полное имя или должность вместо местоимений
- Следите за согласованием глаголов с подлежащим
- Избегайте излишней формальности, которая мешает пониманию
- Проверяйте, не делает ли текст слишком отстраненным и безжизненным
Интересно, что в современных резюме все чаще допускается использование первого лица для большей личной вовлеченности. Для официальных документов важно сохранять последовательность — если начали писать от третьего лица, продолжайте в том же стиле. В научных работах проверяйте требования конкретного журнала к стилю изложения. При написании биографии учитывайте, насколько формальным должен быть текст. Не перегружайте текст именами — используйте местоимения там, где это не нарушает стиля.
Понимать, что такое письмо от третьего лица — значит видеть разницу между стилями коммуникации. Даже базовые знания о применении третьего лица помогут в профессиональной переписке. Сохраните эти примеры — они пригодятся при написании официальных документов. Помните: выбор стиля зависит от контекста и целевой аудитории, а не от личных предпочтений. Через месяц вы будете замечать нюансы в использовании третьего лица, которые раньше упускали.